设为首页| 加入收藏| 网站地图
当前位置:首页 > 新闻

韩国DMS国际田炳彦社长访谈:医疗美容用化妆品专门化时代,药妆是什么呢?

2017-06-05 15:07 | 中国网 |
我要分享

田炳彦(株)DMS国际 代表理事

德国药妆专门产品 dermaviduals® 韩国上市

医学美容护理专门产品 CORTHE®开发

中央大学香妆学硕士

东国大学 Pharm-MBA

韩国皮肤屏障学会 理事

最近医院用化妆品受到了来韩外国人的热烈响应;与普通化妆品不同,随着功能性和安全性方面的好口啤不断传播,在韩国美容医院购买医院用化妆品的观光客,正逐渐增多。

韩国从2000年代初开始,皮肤科就开始开发医用化妆品,并活用于美容护理。 最近,大部分美容诊所都是采用医疗美容器械和医疗美容化妆品的皮肤管理疗程,给国内外患者进行皮肤管理。

每年给韩国各疾病部门最佳医院颁奖的 Medical Asia颁奖典礼上,也强调了此医疗美容专门化妆品的作用,并另行追加新设了药妆奖项。 今年4月27日在首尔举行的Medical Asia医疗亚州2017上,我们请到医疗化妆品领域大奖获得者DMS国际田炳彦社长,向他详细了解了韩国的医疗美容化妆品最新动态。

康哲镕 委员长) 在今年4月27日首尔举行的《Medical Asia医疗亚州 2017,第10届大韩民国国际医疗服务大奖》上,您作为化妆品界唯一获得"药妆"奖项的获奖者,请为大家讲讲获奖感言以及什么是"药妆"化妆品。

田炳彦 社长)我认为这是过去18年来一直使用我们产品的医院对产品的评价;特别是,作为以医院为对象的化妆品企业的第一个获奖者,我感到非常高兴。

.

所谓“药妆”指的是表示化妆品的‘cosmetics’和表示医药品的‘pharmaceutical’两个单词的合成词,称之为药妆。因此,您可以认为功能性上是医药品和化妆品的完美结合,是注重功效的化妆品。

康哲镕 委员长)韩国的药妆市场是从什么时候开始出现的?以及主要是在哪些场所哪些人使用呢?

全炳彦 社长)我认为药妆在韩国是以几家皮肤科为中心,从90年代末至2000年初开始的。韩国的化妆品与过去对化学产品的依赖度非常高的时期相比,不同的是现在正以药学和医学为基础制作化妆品。医院用化妆品与普通化妆品特别不一样是强化功能性和安全性,因此主要由医院的皮肤管理师等掌握了医疗美容知识的专家来使用。

康哲镕 委员长)DMS国际作为韩国的代表性药妆品牌广为人知,如果您能对产品的概念讲一讲的话就太感谢了。

田炳彦 社长) 根本上是从保护皮肤屏障的角度出发的,还有力求对不同皮肤类型都能产生接近理想的效果。每个人的皮肤都不一样,且随着一个人的状态变化皮肤也有所不同,产品针对各类皮肤能够产生最为合适的效果是非常重要的。采用普通的产品方案是不能精确应对的;我们将重点放在每个人的皮肤状态不同的基础上,采取精确的应对办法。

康哲镕 委员长)医院用化妆品功能性和安全性两样都很重要,DMS化妆品在安全性方面最重视哪一点呢。

田炳彦 社长)制作化妆品有几基本的构成组合,就是说,会用到防腐剂、香料、色素等各种成分,贮存和使用感等功能性部分全都要考虑进去来制作的。现在的趋势是降低添加成分的比重,如果不是皮肤必需的成分,就排除使用;另外,即使是化妆品生产不可或缺的原料,刺激皮肤或对皮肤有害的成分也尽量少量使用,等等从根本上力求避免产生安全性问题。

康哲镕 委员长)DMS国际的产品群是怎么分类的呢?

田炳彦 社长)一般化妆公司是根据生产线或产品类型概括地分类的。我们公司的情况也差不多,但有必要更加地细致化的部分更加细分化了。比如,即使是具有相同痘痘肌肤状态的人,根据程度不同所用产品就不同,根据年龄段、发生季节不同也有所不一样。因此,精确应对这些情况,细分化的产品群能有效的采取应对措施。

康哲镕 委员长)假如DMS国际产品和其他医院用化妆品有不同之处的话,那是什么呢?

田炳彦 社长)从根本上看,皮肤病变真是多种多样,其中我们重视一种叫做科妮奥疗法(corneo therapy )的部分,简单来说就是此部分非常地注重皮肤壁垒功能的保护功效。

医药品注重功效,化妆品最注重安全性。药妆做到了超越传统化妆品,更接近于医药品的功效。此化妆品从功能上也采用与医药品原料一样的脉络制作而成,当然化妆品成分也是它的基础。过去人们大量使用的以安全性为基础的化妆品,走向以医药品的功效程度、医药品辅助剂等水准程度的化妆品,是目前的趋势,而且是本公司所追求的方向。

康哲镕 委员长) 很多医院正在开发抗衰老方面的手术,那么在医疗美容专业化妆品方面,产品开发趋势是怎样的呢?

田炳彦 社长)抗衰老产品在哪一个公司都是根本中的根本,产品机制可能多种多样,但基本上大同小异。基本的趋势是不管是开发新物质,使用这样的新物质,还是使用功效集中化了的原料,焦点都是集中在抗衰老这方面。我们公司也正对这方面的市场和原料进行持续研究中。

康哲镕 委员长)您对韩中医疗美容化妆品产业的发展有什么想说的话吗?

田炳彦 社长)一般来说在韩国把药妆标记为“功能性化妆品”,在制度上可以标记的化妆品名称是有限制的。众所周知,功能性化妆品可以用“防紫外线,美白,改善皱纹”三种简单概括。 但药妆的功能性是更全面的;实际上,最近正逐渐扩大到了防止脱发、缓解痘痘、缓解过敏性皮炎、改善妊娠纹造成的淡淡的红色的线等覆盖医疗领域的产品。化妆品能够充分发挥治疗辅助剂作用,实际上这也正是市场的现实情况。我希望药妆一词能更为广泛的使用,最近化妆品范围比以前增加了很多,希望化妆品领域能有更好的方案确保更高的地位。我个人认为这样能使化妆品产业得更现大的发展

目前,药妆市场功能性需求本身也比过去更为尖端化,药妆行业为了迎合消费者的需求,正在与社会文化潮流衔接。

康哲镕 委员长)感谢您接受访谈!

田炳彦 社长)谢谢!

<访谈整理:>

医疗亚州运营委员会 委员长

IPSTC国际美容整形研修院  研修院长

医疗亚州网络  董事长

Clinic High(韩国医院用化妆品) 总经理

中韩医学医疗交流协会  韩国会长

中国新闻周刊韩语版   社长

(左二 田炳彦(株)DMS国际 代表理事,右二 医疗亚州运营委员会 康哲镕 委员长,以及两名网红采访时拍摄的照片)

(责任编辑:聂兴才)
网友评论